À la caserne, on ne plaisante pas avec la discipline : Mike, qui s'est montré insolent avec l'un de ses supérieurs, se retrouve en corvée de WC pour une semaine. C'est mercredi que, en nettoyant tranquillement, il tombe sur un supérieur qui aspire à se faire vider les couilles. Par peur d'être à nouveau puni, il se soumet.
