Ces deux canadiens subliment ne le savent pas mais ils partagent le même besoin de baiser. Tous les deux sont en manque, dans la même maison, mais n'ont pas compris qu'ils pouvaient jouer ensemble. Alors, chacun de son côté, l'un dans le salon, l'autre dans la chambre, ils se mettent à poil et s'offrent un plaisir solitaire. Le premier, torse magnifique et impressionnant, gueule de playboy, s'astique debout en rêvant de pines dans le derrière. Le second a grave envie de démonter un trou, se branle et tape avec son dard sur les draps, imaginant une raie asservie. Dans les deux cas, du plaisir, de l'exhib et de la semence prête à jaillir.